Por Héctor Loya/ El Informador
GRAND RAPIDS, MI. –
Los oficiales del Departamento de Policía de Grand Rapids (GRPD) respondieron a los siguientes incidentes durante la noche:
TIROS HACIA UNA VIVIENDA OCUPADA – 100 CUADRAS DE BURTON ST. SO
A las 2:01 a.m., los oficiales fueron enviados a un informe de nueve disparos escuchados en una casa en la cuadra 100 de Burton St. SW. A su llegada se encontraron con una casa impactada por bala 10 veces y se localizaron un total de 15 casquillos en el piso. Nadie resultó herido dentro de la casa. La Unidad de Servicios Forenses de GRPD respondió y procesó la escena. No había sospechoso ni descripción del vehículo.
ROMPIENDO E INGRESO A UN NEGOCIO – 400 CUADRA 28 ST. SE
A las 6:29 a.m., los oficiales respondieron a una alarma de intrusión en un negocio. Se rompió una ventana en el lado este del edificio, pero no se hizo ninguna entrada. Este es un concesionario de automóviles que también fue asaltado la semana pasada. Este incidente aún está activo; los oficiales todavía están en la escena.
Cualquier persona que tenga información debe llamar a los investigadores al 616.456.3380. Se pueden proporcionar sugerencias anónimas a Silent Observer al 616.774.2345 o www.silentobserver.org.
