LANSING, MI (ELINF)
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS) solicita a todos los residentes a maximizar los beneficios para la salud de nadar mientras practican hábitos seguros y saludables. Cada uno de nosotros tiene un papel en la prevención de enfermedades y lesiones cuando nadamos, jugamos y nos relajamos en el agua, durante el verano y durante todo el año. Como parte de estos esfuerzos, MDHHS reconoce del 23 al 29 de mayo como la Semana de Natación Saludable y Segura.
“Todos desempeñan un papel en la prevención de enfermedades, lesiones y muertes relacionadas con la piscina”, comentó la Dra. Natasha Bagdasarian, directora ejecutiva médica de MDHHS. “Use una higiene adecuada cuando mantenga y use las piscinas, asegúrese de que usted y sus seres queridos tengan habilidades básicas de natación y seguridad en el agua cuando participen en deportes acuáticos, y evite el acceso a las piscinas del patio trasero cuando no esté supervisado”, agregó.
Entre 2012 y 2021, se reportaron 19 brotes de contagios en Michigan relacionados con nadar en lugares con agua tratada y sin tratar, como piscinas, jacuzzis y lagos de agua dulce. Se informaron más de 713 enfermedades estimadas en aguas recreativas, incluidas enfermedades como E. coli y Legionella (confirmadas o sospechadas).
También es importante prevenir lesiones relacionadas con la piscina, como ahogamiento o aquellas causadas por el mal manejo de los productos químicos de la piscina. El ahogamiento es la segunda causa principal de muerte por lesiones no intencionales en niños de 1 a 4 años. En los Grandes Lagos, se han producido más de 1000 ahogamientos entre 2010 y 2021.
Esto es lo que puede hacer para mantener a su familia segura y saludable en esta temporada de natación:
Mantenga los gérmenes fuera del agua y fuera de su cuerpo.
- No tragar el agua.
- Manténgase fuera del agua si tiene diarrea.
- Dúchate antes de meterte al agua.
- No orines ni defeques en el agua.
- Lleve a los niños al baño o revise los pañales cada hora. Cambie los pañales lejos del agua para evitar que entren gérmenes.
Mantenga a los nadadores y navegantes seguros en el agua.
- Asegúrese de que todos tengan habilidades básicas de natación y seguridad en el agua.
- Use apropiadamente los chalecos salvavidas aprobados por la Guardia Costera
- Elija un adulto responsable para que brinde una supervisión continua y atenta
- Sepa cómo reconocer y responder a un nadador en apuros y cómo realizar RCP.
- Evite el acceso a las piscinas del patio trasero cuando no esté supervisado.
- Obtenga su certificado de seguridad de navegación (obligatorio para los navegantes nacidos después del 30 de junio de 1996 y la mayoría de los operadores de embarcaciones personales).
Utilice productos químicos de forma segura en sus piscinas.
- Lea y siga las instrucciones en las etiquetas de los productos.
- Abra los recipientes de productos químicos de manera segura, utilizando el equipo de protección adecuado, en un área bien ventilada.
- NUNCA mezcle diferentes productos químicos para piscinas, especialmente productos de cloro con ácido. Agregue el producto químico de la piscina al agua, nunca agregue agua al producto químico de la piscina.
- Almacene los productos químicos para piscinas de forma segura.
Para obtener más información y consejos de seguridad sobre cómo prevenir enfermedades y lesiones al nadar, visite Cdc.gov/HealthyWater/Swimming.
